怎么回事用日语怎么说

　　在日语中，“怎么回事”可以翻译为「なぜ？」（なぜ？），这是最常用的表达方式。以下是一些具体用法和例句，帮助您更好地理解。

　　1. 基本用法

　　「なぜ？」是询问原因或理由的疑问句。在日常生活中，我们可以用它来询问对方为什么做某事，或者对某事感到疑惑。

　　例句：

　　- なぜ、彼は来なかったの？ （なぜ、かれはくなかったの？）他为什么没来？

　　- なぜ、この商品が高いの？ （なぜ、このしょうひがたかいの？）这个商品为什么这么贵？

　　2. 加强语气

　　在询问原因时，为了表达更强烈的疑问，可以在「なぜ？」后面加上一些词语，如「本当に？」（本当に？），「本当に？」等。

　　例句：

　　- なぜ、本当にこんなことをしたの？ （なぜ、本当にこんなことをしたの？）你为什么真的会做这样的事情？

　　- なぜ、本当にこの仕事を辞めたの？ （なぜ、本当にこのしめをやめたの？）你为什么真的要辞掉这份工作？

　　3. 用于强调

　　在强调某个事实或观点时，可以在「なぜ？」后面加上「か？」，表示强调疑问。

　　例句：

　　- なぜ、か？彼は本当に優しい人だよ。 （なぜ、か？かれは本当にやさしいひとだよ。）为什么啊？他真的是个好人啊。

　　4. 用于回答

　　在回答别人的疑问时，可以用「なぜ？」来表示对原因的说明。

　　例句：

　　- なぜ、私はここにいるの？ （なぜ、わたしはここにいるの？）我为什么在这里？

　　- なぜ、私はこの職業を選んだの？ （なぜ、わたしはこのしょくぎょうをえんだの？）我为什么选择了这个职业？

　　5. 其他表达方式

　　除了「なぜ？」之外，还有一些其他的表达方式可以用来询问原因。

　　- どうして？（どうして？）与「なぜ？」类似，但更口语化。

　　- なぜこんなことになるの？ （なぜ、こんなことになるの？）为什么会出现这种情况？

　　- なぜその結果になるの？ （なぜ、そのけかくになるの？）为什么会有这样的结果？

　　总之，在日语中询问“怎么回事”可以用「なぜ？」来表达，通过不同的用法和搭配，可以灵活地应对各种场景。希望本文对您有所帮助。